Saturday, 18 June 2022

Nostalgia

追忆就像鸦片
让我沉溺于中不可自拔
陶醉在回忆里
那曾经的美好
片刻的心灵慰籍
也已经足够
在每个夜里
每一次闭上眼的瞬间
我看见我们的过去

我知道我能够终止
中断追忆瘾的循环
但我要那些内啡肽
好让我可以痛快些

后来遇见她
才发现彼此都只是在找替代
从而造成更深的痛
我就是任由自己堕落
不断地让自己怀念你成瘾
就算矫情或是造作
也不愿意把你戒掉

Nostalgia is like opioids
Reliving the memories provide more than comfort
It enhances the feedback loop of euphoria
Releasing more endorphins each time I drown in it
So I have become an addict
Savouring every moment of your fondness
I know I can break the cycle
But do I want to wake up from the dream
From the past where you and I dreamed for the future

The alternative I stumbled upon
They call it rebound
Of  which left a deeper wound
Causing more pain and tenderness
So more nostalgia is needed
To numb the sorrows
To escape from the harsh realities
But I do know I can break it
I just love that quick fix

慢慢地我发现
原来我是为了逃离孤寂
我需要依附一个人而活
我竟成了寄生体
不能再让自己发光发热

我所有的人生规划
不是为了母亲
就是已她为重心
我人生的意义是为着别人
我为着她选择大学
我为着她差一点留在砂拉越

让我重新的认识自己
开始走上帝为我预备的美好人生